top of page


El Amor




Observe the following groups of French, Spanish, Italian and English words. 
Within each group one translation is missing.  Can you identify the correct, missing translation each time?  Click on your chosen answers. 

1.    In English:  I love you.

En français:  Je t'aime.

En español:  Te quiero.

In italiano?

   Ti amo.                 Ti temo.

2.    In English:  a heart

In italiano:  un cuore

En español:  un corazón

En français?

un cœur          un chœur

3.    In English:  a kiss

En français:  un baiser

In italiano:  un bacio

¿En español?

un beso          una abeja

4.    En français:  mon petit ami

In italiano:  il mio fidanzato

En español:  mi novio

In English?

my new boyfriend              my boyfriend

5.   In italiano:  un appuntamento

En français:  un rendez-vous galant

In English:  a date

¿En español?

una cinta                 una cita

6.    In English:  a Valentine's card

En français:  une carte de la Saint-Valentin

In italiano:  una cartolina di San Valentino

¿En español?

7.    In English:  a table for two

In italiano:  un tavolo per due

En español:  una mesa para dos

En français?

la table de deux        une table pour deux

8.    In English:  the wedding

En français:  le mariage

In italiano:  il matrimonio

¿En español?

la boda          el marisco

9.    En français:  l'alliance

In italiano:  la fede

En español:  la alianza

In English?

the wedding ring                 the couple

10.   In italiano:  Vorresti sposarmi?

En français:  Veux-tu m'épouser?

En español:  ¿Quieres casarte conmigo?

In English?

11.    En español:  los recién casados

En français:  les nouveaux mariés

In italiano:  gli sposini

In English?

   the newly-weds             the wedding guests

12.    In English:  the honeymoon

En français:  le voyage de noces

En español:  la luna de miel

In italiano?